Przekład: Dariusz Kopociński
Wydawnictwo: Telbit
Format: 144 x 208 mm
Stron: 576
Cena: 39,90 zł
Oprawa: Miękka ze skrzydełkami
ISBN: 978-83-60848-98-2
Premiera: 24/02/2010
Wydawnictwo Telbit, 24 lutego tego roku, wyda powieść Alison Goodman "EON: Powrót Lustrzanego Smoka" (w przekładzie Dariusza Kopocińskiego). Warto dodać, że nie będzie to pierwsza lepsza powieść fantasy. Pojawiła się już w kilkunastu krajach świata i zyskuje coraz większą popularność, zdobywając przy tym bardzo dobre oceny wśród krytyków. Oprócz prestiżowej nagrody Aurealis została wyróżniona m.in. tytułem Honor Book (James Tiptree Jr. Award 2008) oraz Notable Book (CBCA Awards 2009).
Zanim jednak dowiecie się, co takiego wyjątkowego jest w tej powieści, zadajcie sobie proste pytanie – co mi się kojarzy ze światem fantasy? Smoki, magowie, krasnoludy, elfy, średniowieczny klimat i rycerze w zbroi. Też macie takie skojarzenia? Ale jeśli mielibyśmy spojrzeć na temat pod innym kątem kulturowym… Zauważmy, że w krajach Dalekiego Wschodu smoki są równie dobrze znane. Fantasy w azjatyckim sosie może być więc czymś całkiem interesującym. Takim świeżym i smacznym daniem dla każdego czytelnika. Australijska pisarka dobrze zdała sobie z tego sprawę i napisała powieść "EON: Powrót Lustrzanego Smoka".
Powieść przedstawia historię dziewczyny Eon, która musi ukrywać się w męskim przebraniu. Wobec prawa Imperium Niebiańskich Smoków nie może inaczej postąpić. Pierwiastek zepsucia, brak siły i żelaznej woli – czy Eon zdoła dowieść, że to są jedynie błędne mniemania o kobietach? Jeśli chce zdobyć miejsce w świecie smoczej magii, będzie musiała się wykazać niezwykłą siłą woli i sprytem, by dojść do zjednoczenia ze smokiem. Jak daleko zajdzie i gdzie poprowadzą losy główną bohaterkę, będziecie mogli się przekonać już niedługo. "EON: Powrót Lustrzanego Smoka" zapewnia wiele ciekawych wątków, nieoczekiwanych zwrotów akcji, doprawionych dynamicznymi opisami scen walki. Historię dwunastu niebiańskich smoków zdążyli już docenić między innymi:
Londyński "The Times": Świeży powiew w gatunku fantasy. Inteligentna, napisana barwnym językiem historia wciąga już od pierwszej strony.
"Booklist": Zniewalająca opowieść i świat przedstawiony z taką siłą wyrazu, że wydaje się realny. Nie brakuje niuansów zarówno w opisie emocji, jak i w fascynującej mitologii nadprzyrodzonych smoków. Zażarte pojedynki w połączeniu z polityczną intrygą przyprawiają o zawrót głowy, podczas gdy niebanalni bohaterowie dodają smaczku opowieści. Czytelnicy będą z utęsknieniem czekać na kontynuację.
"Locus": Fabuła utkana wokół motywu dziewczyny w przebraniu wzbogaca się o nieoczekiwane wątki, a elementy azjatyckiego folkloru tworzą niezrównany koloryt powieści i atmosferę wielkiej przygody.
Wykładająca na uniwersytecie w Melbourne sztukę kreatywnego pisania, Alison Goodman stworzyła świat cesarskiego imperium przesiąknięty azjatyckim folklorem. Całość wymieszana z dobrą garścią politycznej intrygi, mitycznymi stworzeniami o nadprzyrodzonych umiejętnościach i historiami bohaterów, nie była by tak dobra, gdyby nie staranne przygotowanie pisarki. Alison w poszukiwaniu inspiracji i prawdziwego orientalnego klimatu, podróżowała po Azji, wertowała karty tomów poświęconych chińskiej astrologii, symboliki Dalekiego Wschodu, sztuki tai chi czy feng shui. Czy jej staranne studiowanie przełożyło się na dbałość o szczegóły i czy potrafiła stworzyć porywająca historię? Tego będą mogli się dowiedzieć wszyscy polscy czytelnicy już 24 lutego. Już teraz zachęcam do zapoznania się z fragmentem tej powieści i skosztowania kawałka fantasy w orientalnym klimacie, dostępnym na naszej stronie.
Napisane przez Sylvin
dnia luty 20 2010 21:06:03 ·
0 komentarzy ·
217 czytań ·
R E K L A M A
Komentarze
Brak dodanych komentarzy. Może czas dodać swój?
Dodaj komentarz
Zaloguj się, aby móc dodać komentarz.
Oceny
Tylko zarejestrowani użytkownicy mogą; oceniać zawartość strony